Cum citești: prima dată urmărește povestea. A doua oară, verifică cuvintele îngroșate mai jos.
Der Morgen
Heute ist mein Geburtstag! Ich bin zehn Jahre alt. Ich wache auf früh und bin sehr glücklich. Meine Mutter kommt in mein Zimmer. Sie singt ein Lied und gibt mir einen Kuss. „Alles Gute zum Geburtstag!”, sagt sie. Ich springe aus dem Bett. Auf dem Tisch liegt ein Geschenk. Es ist in buntem Papier. Ich bin sehr aufgeregt.
Cuvinte noi
| Germană | Română |
|---|---|
| der Geburtstag | ziua de naștere |
| wache auf | mă trezesc |
| der Kuss | sărutul |
| Alles Gute | La mulți ani |
| das Geschenk | cadoul |
| buntem | colorat |
| das Papier | hârtia |
| aufgeregt | emoționat |
Întrebări de înțelegere
- Wie alt werde ich heute?
- Was macht meine Mutter?
- Wo liegt das Geschenk?
Mai multe povești de nivel A1: Der Morgen · Meine Familie · Mein Hund Max · Der Sommer · Mein Zimmer · Die Schule · Im Zoo · vezi toate →
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Capitolul 1 din 6 · A1
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
Heute ist mein Geburtstag!Ich wache auf früh und bin sehr glücklich.Sie singt ein Lied und gibt mir einen Kuss.„Alles Gute zum Geburtstag!", sagt sie.Auf dem Tisch liegt ein Geschenk.Es ist in buntem Papier.Es ist in buntem Papier.Ich bin sehr aufgeregt.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.