GERMANĂ · BIBLIOTECĂ DE LECTURĂ
Germana, poveste
cu poveste.
Citește pentru sens. Ascultă, când există audio.
Adună expresii pe care vrei să le folosești.
Fără cont. Ritmul tău. Niveluri orientative A1–B2.
Locul tău în poveste
Caietul meu →ALEGE UN PUNCT DE PORNIRE
O poveste pentru nivelul tău
Nivelurile sunt repere, nu un test sau o certificare. Poți schimba oricând ritmul.
Mein Hund Max
Max ist mein Hund. Er ist klein und braun. Er ist zwei Jahre alt. Max wohnt bei uns in der Wohnung. Er schläft…
Începe povesteaDer verlorene Schlüssel
Am Montagmorgen verlor Jonas seinen Schlüssel. Er suchte in der Tasche, in der Jacke, unter dem Bett. Nichts. Der Schlüssel war weg. Jonas…
Începe povesteaWas bist du wert?
Auf dem Marktplatz der kleinen Stadt stand ein junger Mann hinter einem Holztisch. Er hieß Daniel und verkaufte Äpfel. Sein Leben war einfach…
Începe povesteaDie Wahl
Jonas wachte auf, bevor der Wecker klingelte. Er lag still da und lauschte. Draußen begann die Stadt zu erwachen: Autos, Stimmen, das ferne…
Începe povesteaÎNCEARCĂ ACUM · A1
Mein Hund Max
Max ist mein Hund. Er ist klein und braun. Er ist zwei Jahre alt. Max wohnt bei uns in der Wohnung. Er schläft in einem Korb neben meinem Bett. Am Morgen weckt er mich. Er springt auf mein Bett und leckt mein Gesicht. Das ist lustig. Ich lache und stehe auf. Max ist mein bester Freund.
Observă. Încearcă. Revino.
Recitește fragmentul și descoperă sensul cuvintelor.
der Hund
câinele
klein
mic
braun
maro
Wie alt ist Max?
După încercare: un răspuns-model
Max ist zwei Jahre alt.
Textul precizează direct vârsta lui Max: doi ani.
Despre metodă, limite și cum folosești biblioteca
Învață germana prin povești pe care le poți înțelege și reciti. Contextul și repetiția te ajută să observi cuvinte și structuri; progresul cere și practică activă, explicații clare și feedback.
Lectura este un punct de pornire
Un text accesibil oferă input înțeles: mesaje al căror sens îl poți urmări. Nu înlocuiește conversația, scrierea sau studiul gramaticii. Combină lectura cu ascultarea când există audio și cu folosirea activă a expresiilor.
Cum lucrezi cu o lectură
- Citește pentru sens. Nu te opri la fiecare cuvânt.
- Recitește și ascultă. Verifică vocabularul și salvează o propoziție utilă în caiet.
- Încearcă un răspuns propriu. La lecțiile pilot poți vedea un răspuns-model după ce scrii propria încercare; nu este o evaluare automată.
- Revino mai târziu. Ascunde traducerea și încearcă să explici expresia sau să formulezi o propoziție nouă.
Alege un parcurs scurt de șase capitole → · Deschide caietul local →
Audio-ul existent însoțește poveștile în capitole. Notele explicative și verificarea interactivă sunt disponibile inițial pentru cele șase capitole Mein Hund Max. Nu toate lecturile au audio sau feedback interactiv.
Nivelurile
Alege nivelul potrivit ție:
- A1 Începător — propoziții simple, vocabular de bază
- A2 Elementar — situații de zi cu zi, vocabular frecvent
- B1 Intermediar — narațiune naturală, dialoguri
- B2 Avansat — teme profunde, fraze complexe
Biblioteca
32 povești complete pe 4 niveluri — de la A1 (începător) la B2 (avansat).
Începe aici
„Was bist du wert?" (B1) — o poveste filosofică despre identitate, sens și valoare. Daniel, un tânăr care vinde mere în piață, este oprit într-o zi de un străin cu o singură întrebare — „Was bist du wert?" — care îi schimbă viața.
Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.