Cum citești: prima dată urmărește povestea. A doua oară, verifică cuvintele îngroșate mai jos.
Die Medaille
Paul gewann keine Medaille. Er wurde Vierzigster von zweihundert. Aber das war ihm egal. Er hatte das Rennen beendet. Er hatte nicht aufgegeben. Seine Eltern waren stolz. Sie aßen zusammen Eis und feierten. „Nächstes Jahr wirst du Dreißigster”, sagte sein Vater. Paul lachte. „Oder Vierzigster”, sagte er. „Hauptsache, ich laufe.” Und genau das war der Sieg.
Cuvinte noi
| Germană | Română |
|---|---|
| die Medaille | medalia |
| Vierzigster | al patruzecilea |
| egal | indiferent |
| beendet | terminat |
| aufgegeben | renunțat |
| stolz | mândri |
| feierten | au sărbătorit |
| der Sieg | victoria |
Întrebări de înțelegere
- Welchen Platz erreichte Paul?
- War es ihm wichtig?
- Was war der eigentliche Sieg?
Mai multe povești de nivel A2: Der verlorene Schlüssel · Die Reise nach Wien · Das alte Foto · Der erste Arbeitstag · Die Prüfung · Der Umzug · Der Streit · vezi toate →
Atelier de lectură
Citește întâi pentru sens. Recitește o propoziție dificilă, apoi spune în cuvintele tale ce s-a întâmplat. Marcarea de mai jos este alegerea ta, nu o notă.
Capitolul 6 din 6 · A2
Salvează cuvinte din această lectură
Fiecare intrare de mai jos păstrează o propoziție din text, nu doar o traducere. Cuvintele fără o potrivire sigură în proză nu sunt adăugate automat.
Paul gewann keine Medaille.Er wurde Vierzigster von zweihundert.Aber das war ihm egal.Er hatte das Rennen beendet.Er hatte nicht aufgegeben.Seine Eltern waren stolz.Sie aßen zusammen Eis und feierten.„Hauptsache, ich laufe." Und genau das war der Sieg.Progresul și cuvintele salvate rămân numai în acest browser, pe acest site, fără cont și fără sincronizare. Ștergerea datelor browserului sau modul privat le poate pierde; alte persoane care folosesc acest browser le pot vedea. Exportă periodic o copie JSON. Aceste funcții nu trimit caietul pe server; navigarea obișnuită rămâne supusă politicii site-ului.