Cum citești: prima dată urmărește povestea. A doua oară, verifică cuvintele îngroșate mai jos.
Die Erkenntnis
Herr Weber verkaufte nicht sein Haus. Er brauchte es nicht zu verkaufen. Aber er lebte anders. Er lud Menschen ein, öffnete seinen Garten, teilte seine Zeit. Sein Geld wurde ein Werkzeug, kein Ziel.
Ein Freund fragte ihn: „Bist du jetzt glücklich?”
„Glück ist ein großes Wort”, sagte Herr Weber. „Aber ich bin ruhig. Ich schlafe gut. Ich wache auf und weiß, wofür ich lebe. Das ist mehr, als all mein Geld je gekauft hat.”
Er hielt inne. „Geld kann ein Bett kaufen, aber nicht den Schlaf. Essen, aber nicht den Appetit. Ein Haus, aber nicht ein Zuhause.”
Cuvinte noi
| Germană | Română |
|---|---|
| lud ein | a invitat |
| das Werkzeug | unealta |
| das Ziel | ținta |
| ruhig | liniștit |
| hielt inne | s-a oprit |
| der Schlaf | somnul |
| der Appetit | pofta de mâncare |
| das Zuhause | căminul |
Întrebări de înțelegere
- Wie lebte Herr Weber jetzt?
- Was kann Geld nicht kaufen?
- Wie fühlte sich Herr Weber?
← Capitolul anterior · Capitolul următor →
Mai multe povești de nivel B1: Was bist du wert? · Der richtige Weg · Warum ich aufstehe · Das Geschenk der Zeit · Was ist Glück? · Die Angst · Die Dankbarkeit · vezi toate →