Cum citești: prima dată urmărește povestea. A doua oară, verifică cuvintele îngroșate mai jos.
Die Erkenntnis
Die Ältesten waren verwirrt. „Das war nicht die Wahrheit”, sagte einer. „Du hast sie geschont.”
„Nein”, sagte Leo. „Ich habe die Wahrheit nicht geschont. Ich habe sie geführt. Die Wahrheit ist wie Wasser. Man kann sie ins Gesicht schütten oder in die Kehle eines Durstigen gießen. Es ist dasselbe Wasser.”
Ein alter Mann trat vor. „Dann ist die Frage nicht, ob man die Wahrheit sagt”, sagte er. „Sondern wie. Und wozu.”
Leo nickte. „Die Wahrheit ist ein Werkzeug. Sie kann heilen oder verletzen. Wer sie benutzt, trägt die Verantwortung. Nicht die Wahrheit ist grausam. Der Mensch, der sie ohne Liebe spricht, ist es.”
Cuvinte noi
| Germană | Română |
|---|---|
| verwirrt | derutați |
| geschont | cruțat |
| geführt | condus |
| schütten | a vărsa |
| der Durstige | însetatul |
| heilen | a vindeca |
| die Verantwortung | responsabilitatea |
| grausam | crud |
Întrebări de înțelegere
- Was warfen die Ältesten Leo vor?
- Womit verglich Leo die Wahrheit?
- Was trägt der Mensch, der die Wahrheit spricht?
← Capitolul anterior · Capitolul următor →
Mai multe povești de nivel B2: Die Wahl · Das Gewicht der Worte · Die Grenze · Das Maß der Dinge · Die Erinnerung · Das Echo · Die Stille · vezi toate →