Cum citești: prima dată urmărește povestea. A doua oară, verifică cuvintele îngroșate mai jos.
Die Rückkehr
Erik ging in das Dorf auf der anderen Seite. Die Menschen empfingen ihn freundlich. Sie sprachen dieselbe Sprache, aßen dasselbe Brot, lasen dieselben Bücher. Nichts war anders. Nur die Mauer war anders — sie existierte hier genauso, aber die Menschen hier hatten eine Tür und benutzten sie.
Erik blieb einen Tag, dann kehrte er zurück. In seiner Stadt erzählte er, was er gesehen hatte. Einige glaubten ihm. Die meisten nicht. „Du träumst”, sagten sie.
Aber Erik wusste: Die Wahrheit braucht keine Zustimmung. Er öffnete die Tür jeden Tag und zeigte sie jedem, der sehen wollte. Langsam, sehr langsam, begannen die Menschen zu schauen.
Cuvinte noi
| Germană | Română |
|---|---|
| empfingen | au primit |
| dieselbe | aceeași |
| existierte | exista |
| benutzten | foloseau |
| kehrte zurück | s-a întors |
| die Zustimmung | aprobarea |
| langsam | încet |
Întrebări de înțelegere
- Wie empfingen die Menschen Erik?
- Was sagte Erik in seiner Stadt?
- Was braucht die Wahrheit nicht?
← Capitolul anterior · Capitolul următor →
Mai multe povești de nivel B2: Die Wahl · Das Gewicht der Worte · Das Maß der Dinge · Die Erinnerung · Das Echo · Die Wahrheit · Die Stille · vezi toate →