Cum citești: prima dată urmărește povestea. A doua oară, verifică cuvintele îngroșate mai jos.
Die Freiheit
Jahre vergingen. Jonas wurde ein Wanderer, der durch die Städte zog und Geschichten erzählte. Er sprach von der Wahl, vom Preis, von der Freiheit, die man nicht bekommt, sondern wählt.
Eines Tages stand er wieder auf dem großen Platz seiner alten Stadt. Die Menschen erkannten ihn. Ein junger Mann trat vor. „Sie sind Jonas”, sagte er. „Der Mann, der sich weigerte. Ist es wahr, dass Sie frei sind?”
Jonas lächelte. „Freiheit ist kein Ort, an dem man ankommt”, sagte er. „Sie ist eine Richtung, in die man geht. Ich bin nicht frei, weil ich keine Aufgabe habe. Ich bin frei, weil ich sie gewählt habe. Und morgen kann ich mich wieder entscheiden.”
Der junge Mann schwieg. Dann, sehr langsam, begann er zu verstehen. Und zum ersten Mal, so schien es Jonas, sah ein Mensch die Wahl nicht als Pflicht, sondern als Geschenk.
Cuvinte noi
| Germană | Română |
|---|---|
| der Wanderer | drumețul |
| erkannten | au recunoscut |
| sich weigerte | a refuzat |
| die Richtung | direcția |
| gewählt | ales |
| entscheiden | decide |
| die Pflicht | datoria |
| das Geschenk | darul |
Întrebări de înțelegere
- Was wurde Jonas?
- Was sagte Jonas über die Freiheit?
- Was sah der junge Mann zum ersten Mal?
Mai multe povești de nivel B2: Das Gewicht der Worte · Die Grenze · Das Maß der Dinge · Die Erinnerung · Das Echo · Die Wahrheit · Die Stille · vezi toate →