Cum citești: prima dată urmărește povestea. A doua oară, verifică cuvintele îngroșate mai jos.
Die erste Antwort
Am nächsten Morgen stand David auf und dachte an die Frage. Auf dem Weg zur Arbeit versuchte er, sie zu beantworten. „Ich stehe auf, weil ich Geld verdienen muss”, sagte er sich. „Wegen der Miete, der Rechnungen, des Essens.”
Die Antwort war richtig. Aber sie fühlte sich falsch an. Es war die Antwort eines Gefangenen, nicht eines freien Menschen. David arbeitete, um zu bezahlen, und bezahlte, um zu arbeiten. Der Kreis war geschlossen. Nichts darin war lebendig.
In der Mittagspause sprach er mit seiner Kollegin Anna. „Warum arbeitest du?”, fragte er. Anna überlegte. „Ich mag es, wenn ich etwas schaffe“, sagte sie. „Wenn etwas am Ende des Tages besser ist als am Anfang.”
David schwieg. Etwas an Annas Worten berührte ihn. Er konnte nicht sagen, was. Aber zum ersten Mal sah er einen Unterschied: Man konnte arbeiten, um zu überleben. Oder man konnte arbeiten, weil die Arbeit selbst einen Grund hatte.
Cuvinte noi
| Germană | Română |
|---|---|
| verdienen | a câștiga |
| die Miete | chiria |
| die Rechnungen | facturile |
| der Gefangene | prizonierul |
| der Kreis | cercul |
| überlegte | s-a gândit |
| schaffe | realizez |
| berührte | a atins |
| überleben | a supraviețui |
Întrebări de înțelegere
- Was war Davids erste Antwort?
- Was sagte Anna?
- Welchen Unterschied sah David?
← Capitolul anterior · Capitolul următor →
Mai multe povești de nivel B1: Was bist du wert? · Der richtige Weg · Das Geschenk der Zeit · Was ist Glück? · Die Angst · Was Geld nicht kaufen kann · Die Dankbarkeit · vezi toate →
Pingback: Warum ich aufstehe — Kapitel 1: Die Frage - Sollen.app