Cum citești: prima dată urmărește povestea. A doua oară, verifică cuvintele îngroșate mai jos.
Die Lehre
Karl lernte, dass Erinnerungen keine Fotos sind, die man in einer Schublade aufbewahrt. Sie sind lebendig. Sie wachsen und verändern sich. Sie brauchen Pflege wie Pflanzen.
Er begann, jeden Tag eine Erinnerung festzuhalten. Nicht mit einer Maschine, sondern mit einem Gespräch, einem Brief, einem Foto, das er jemandem schenkte. Er merkte: Man behält nicht, was man festhält. Man behält, was man teilt.
„Ich wollte frei sein von der Vergangenheit“, sagte er zu dem alten Mann. „Jetzt weiß ich: Man ist nicht frei von der Vergangenheit. Man ist frei mit ihr.”
Cuvinte noi
| Germană | Română |
|---|---|
| aufbewahrt | păstrează |
| lebendig | vii |
| die Pflege | îngrijirea |
| festzuhalten | a păstra |
| teilt | împărtășești |
| die Vergangenheit | trecutul |
Întrebări de înțelegere
- Was sind Erinnerungen, laut Karl?
- Wie behält man eine Erinnerung?
- Was weiß Karl jetzt über Freiheit?
← Capitolul anterior · Capitolul următor →
Mai multe povești de nivel B2: Die Wahl · Das Gewicht der Worte · Die Grenze · Das Maß der Dinge · Das Echo · Die Wahrheit · Die Stille · vezi toate →