Cum citești: prima dată urmărește povestea. A doua oară, verifică cuvintele îngroșate mai jos.
Das Weitergeben
Karl wurde alt. Seine Erinnerungen waren nicht mehr sauber und geordnet. Sie waren reich und voll — manche hell, manche dunkel, alle echt. Er saß oft mit jungen Menschen zusammen und erzählte. Nicht um zu belehren, sondern um zu teilen.
Ein junger Mann fragte ihn einmal: „Was ist die wichtigste Erinnerung?”
Karl lächelte. „Die, die du weitergibst“, sagte er. „Eine Erinnerung, die nur in dir lebt, stirbt mit dir. Aber eine, die du erzählst, lebt weiter in anderen. So besiegen wir den Tod ein bisschen. Nicht indem wir ewig leben. Sondern indem wir weiterleben in denen, die sich erinnern.”
Cuvinte noi
| Germană | Română |
|---|---|
| geordnet | ordonate |
| belehren | a da lecții |
| weitergibst | transmiți |
| stirbt | moare |
| besiegen | a învinge |
| der Tod | moartea |
| ewig | veșnic |
Întrebări de înțelegere
- Was wurde Karl?
- Was ist die wichtigste Erinnerung?
- Wie besiegen wir den Tod ein bisschen?
Mai multe povești de nivel B2: Die Wahl · Das Gewicht der Worte · Die Grenze · Das Maß der Dinge · Das Echo · Die Wahrheit · Die Stille · vezi toate →